admin

Toutes mes réponses sur les forums

15 sujets de 16 à 30 (sur un total de 33)
  • Auteur
    Messages
  • en réponse à : Exporter un fichier audio dans iCloud Drive #528
    Tripledee
    Tripledee
    Admin bbPress

    Qwaz Audio peut exporter vos enregistrements dans votre iCloud Drive, dès lors qu’iCloud est configuré dans votre tablette.

    Pour exporter un enregistrement, affichez-la liste des fichiers audio et faites glissez le doigt de droite à gauche, et cliquez sur « iCloud ».

    Dans la fenêtre qui s’ouvre, choisissez un répertoire d’exportation, ou cliquez directement sur le bouton « Exporter à cet emplacement » en bas de la fenêtre. C’est tout! Si vous n’avez pas de connexion internet à ce moment là, votre téléphone se chargera de sauver le fichier audio dans votre iCloud Drive dès qu’il le pourra.

     

    • Ce sujet a été modifié le il y a 4 ans et 7 mois par Tripledee Tripledee.
    • Ce sujet a été modifié le il y a 4 ans et 7 mois par Tripledee Tripledee.
    en réponse à : Transcrire un enregistrement #535
    Tripledee
    Tripledee
    Admin bbPress

    C’est l’une des fonctions les plus innovantes de Qwaz Pro: une aide à la retranscription d’enregistrements sous forme de textes. Comme la reconnaissance vocale automatique ne fonctionne pas avec des interviews enregistrées, à de rares exceptions près, Qwaz Pro vous propose de ralentir l’enregistrement de manière à ce qu’il se déroule exactement à votre vitesse de frappe. C’est le moyen le plus sûr pour éviter de s’interrompre: ce sont les pauses et rembobinées qui prennent le plus de temps. Et pour que ce ralentissement (ou l’accélération) ne dégrade pas le confort d’écoute, Qwaz Pro est équipé d’une technologie de traitement de signal qui corrige la tonalité, quelque soit la vitesse.

     

    Pour retranscrire un enregistrement, créez un nouveau document, puis ouvrez la liste des enregistrements audio en pressant le bouton magneto. Sélectionnez l’enregistrement désiré, jusqu’à ce que le lecteur audio de Qwaz Pro s’affiche. Ensuite, cliquez dans votre texte et lancez le défilement de l’enregistrement. Faites des essais de vitesse de lecture en réglant la vitesse lente, tout en commençant à retranscrire. Suivant la vitesse d’élocution de la personne enregistrée, la technicité de son vocabulaire et votre vitesse de frappe, le réglage idéal de lecture se trouve généralement entre 55% et 80% (on tape notamment plus vite, en connectant un « vrai » clavier sans fil à la tablette). En général, il suffit de deux à trois minutes pour trouver la bonne vitesse.

     

    Lors de la retranscription, insérez régulièrement des marqueurs audio dans le texte à l’aide du bouton 5, ils vous aideront lors des réécoutes.

     

    La fenêtre du lecteur audio peut être déplacée sur l’écran. En cliquant deux fois dans le haut de la fenêtre, sa taille est réduite pour mieux voir votre texte.

     

    Lors des passages moins intéressants, vous pouvez faire défiler la bande plus rapidement en actionnant le bouton 4 (dont la vitesse est réglée à l’aide du bouton 8)

    PlayerPanel_fr

    un  Stop

    deux  Pause

    trois Lecture vitesse lente

    quatre Lecture vitesse rapide

    cinq Insérer un code dans le texte

    six Positionnement dans l’enregistrement. Le tourner lentement pour se déplacer de seconde en seconde, ou rapidement pour se déplacer plus rapidement. Plus on écarte le doigt du centre en tournant, plus la rotation est rapide.

    sept Réglage de la vitesse de lecture lente (associé au bouton 3)

    huit Réglage de la vitesse de lecture rapide (associé au bouton 4)

    neuf Réglage de rembobinage en pause, réglable de 0 à -10 secondes.

    dix Réglage de volume

    onze Réglage de gain, si le son est trop faible ou trop fort

    douze  Choix du périphérique de sortie Airplay (par exemple pour diffusion sur Apple TV™ ou Airport Express™)

    • Ce sujet a été modifié le il y a 4 ans et 7 mois par Tripledee Tripledee.
    • Ce sujet a été modifié le il y a 4 ans et 7 mois par Tripledee Tripledee.
    • Ce sujet a été modifié le il y a 4 ans et 7 mois par Tripledee Tripledee.
    • Ce sujet a été modifié le il y a 4 ans et 7 mois par Tripledee Tripledee.
    • Ce sujet a été modifié le il y a 4 ans et 7 mois par Tripledee Tripledee.
    • Ce sujet a été modifié le il y a 4 ans et 7 mois par Tripledee Tripledee.
    • Ce sujet a été modifié le il y a 4 ans et 7 mois par Tripledee Tripledee.
    en réponse à : Le player audio ne fonctionne pas #627
    Tripledee
    Tripledee
    Admin bbPress

    Sur certains modèles d’iPhone, il semble que le player audio s’affiche correctement quand on veut écouter un enregistrement, mais que l’application « plante » quand on lance la lecture. Nous travaillons à la correction de ce bug, et vous tiendrons informés dès qu’une nouvelle version aura été mise au point.

    Toutes nos excuses pour la gêne occasionnée.

    [Mise à jour du 12 Dec 2014 à 13:23] Le bug a été identifié et corrigé. Une nouvelle version est en cours de soumission sur l’Appstore. Nous vous informerons ici dès qu’elle sera disponible au téléchargement.

    [Mise à jour du 20 Dec à 23:54] La nouvelle version (1.02) est désormais disponible au téléchargement sur l’Appstore.

    • Ce sujet a été modifié le il y a 4 ans et 6 mois par Tripledee Tripledee.
    • Ce sujet a été modifié le il y a 4 ans et 6 mois par Tripledee Tripledee.
    en réponse à : Bulles d'aide automatiques #632
    Tripledee
    Tripledee
    Admin bbPress

    Pour vous aider à découvrir Qwaz Pro, lors des premières utilisations, des bulles d’aide apparaissent automatiquement. Pour les désactivez, rendez-vous dans le panneau de réglage en cliquant le bouton  export . Puis désactivez l’interrupteur de bulles d’aide. Vous pouvez les réactiver à tout moment en cas de besoin.

    en réponse à : Enregistrer un appel téléphonique #634
    Tripledee
    Tripledee
    Admin bbPress

    De nombreux utilisateurs nous interrogent pour savoir s’il est possible d’utiliser Qwaz Audio pour enregistrer un appel téléphonique. Malheureusement, pour des raisons de protection de la vie privée, Apple interdit de le faire, comme tous les fabricants de smartphone.

    Pour enregistrer un appel réalisé avec votre iPhone, vous devez utiliser un adaptateur spécial branché sur le connecteur de casque. Il vous permettra de connecter un casque-micro pour conduire votre conversation, ainsi qu’un câble branché sur un autre appareil (ordinateur, tablette, etc.), équipé d’une application capable d’enregistrer.

    Si cette restriction devait changer, nous vous en informerions immédiatement dans ces colonnes.

    • Ce sujet a été modifié le il y a 4 ans et 6 mois par Tripledee Tripledee.
    en réponse à : Transcrire un enregistrement #678
    Tripledee
    Tripledee
    Admin bbPress

    Qwaz Audio est une véritable aide à la retranscription d’enregistrements sous forme de textes. Comme la reconnaissance vocale automatique ne fonctionne pas avec des interviews enregistrées, à de rares exceptions près, Qwaz Audio vous propose de ralentir l’enregistrement de manière à ce qu’il se déroule exactement à votre vitesse de frappe. C’est le moyen le plus sûr pour éviter de s’interrompre: ce sont les pauses et rembobinées qui prennent le plus de temps. Et pour que ce ralentissement (ou l’accélération) ne dégrade pas le confort d’écoute, Qwaz Audio est équipé d’une technologie de traitement de signal qui corrige la tonalité, quelque soit la vitesse.

    Sélectionnez l’enregistrement désiré, puis lancez le défilement de l’enregistrement. Faites des essais de vitesse de lecture en réglant la vitesse lente, tout en commençant à retranscrire. Suivant la vitesse d’élocution de la personne enregistrée, la technicité de son vocabulaire et votre vitesse de frappe, le réglage idéal de lecture se trouve généralement entre 55% et 80%. En général, il suffit de deux à trois minutes pour trouver la bonne vitesse.

    Lors de la retranscription, créez régulièrement des marqueurs audio en double-cliquant sur le bouton 5. Ils vous aideront lors des réécoutes. Pour faire apparaître la liste des marqueurs, pressez longuement le bouton 5.

    Lors des passages moins intéressants, vous pouvez faire défiler la bande plus rapidement en actionnant le bouton 4 (dont la vitesse est réglée à l’aide du bouton 8)

    PlayerPanelAudio_VF

    un  Stop

    deux  Pause

    trois Lecture vitesse lente

    quatre Lecture vitesse rapide

    cinq Mémoriser la position

    six Positionnement dans l’enregistrement. Tourner lentement pour se déplacer de seconde en seconde, ou rapidement pour se déplacer plus rapidement. Plus on écarte le doigt du centre en tournant, plus la rotation est rapide.

    sept Réglage de la vitesse de lecture lente (associé au bouton 3)

    huit Réglage de la vitesse de lecture rapide (associé au bouton 4)

    neuf Réglage de rembobinage en pause, réglable de 0 à -10 secondes.

    dix Réglage de volume

    onze Réglage de gain, si le son est trop faible ou trop fort

    douze  Choix du périphérique de sortie Airplay (par exemple pour diffusion sur Apple TV™ ou Airport Express™)

    en réponse à : Importer des enregistrements dans Qwaz Pro avec iTunes #688
    Tripledee
    Tripledee
    Admin bbPress

    Pour importer des fichiers audio dans votre iPad avec iTunes, connectez votre appareil à un ordinateur et lancez l’application iTunes. Ensuite, choisissez l’onglet correspondant à votre appareil à droite de la fenêtre, puis l’onglet « Apps ». La seconde partie de la fenêtre (en bas) donne la liste des applications qui autorisent le partage de fichier. Sélectionnez Qwaz Pro. Dans la partie droite, vous verrez tous les fichiers mémorisés dans Qwaz Pro. Cliquez sur le bouton « Ajouter… » et choisissez le fichier sur votre ordinateur. Qwaz Pro peut importer les fichiers au format aif, wav, m4a et mp3.

    Enfin, lancez votre application Qwaz Pro sur l’iPad et consultez la liste des enregistrement. Le fichier que vous avez importé apparaît dans cette liste.

    en réponse à : Transfert fichiers audio de QuazzAudioLite à QwazAudio #750

    Xavier
    Participant

    Bonjour à tous,

    après avoir téléchargé la version Lite de Qwaz Audio et réalisé plusieurs enregistrements audio, j’ai acheté la version payante et n’arrive pas à y transférer les fichiers audio Lite. Comment faire, d’autant que j’ai acheté spécialement la version payante pour pouvoir écouter ces fichiers ?

    Merci de votre aide,

    bien cordialement.

    Xavier.

    en réponse à : Transfert fichiers audio de QuazzAudioLite à QwazAudio #751
    Tripledee
    Tripledee
    Admin bbPress

    Bonsoir Xavier. Pour transférer les fichiers de Qwaz Audio Lite, le plus simple est de passer par iTunes sur votre ordinateur, surtout si vous avez de nombreux fichiers à transférer.

    Connectez votre iPhone sur votre ordinateur et lancez iTunes, puis sélectionnez votre appareil dans les icônes qui se trouvent en haut à gauche de l’écran d’iTunes. Puis, dans la colonne qui va apparaitre dans la partie gauche d’iTunes, sélectionnez l’entrée « Apps ». iTunes affichera ensuite l’ensemble des applications présentes sur votre iPhone. Fait défiler l’écran jusqu’en bas, jusqu’à ce que la mention « partage de fichiers » apparaisse. Sous cette mention, sélectionnez l’icône de Qwaz Audio Lite. Dans la partie droite, sous la mention « Documents Qwaz Audio Lite », la liste des fichiers audio sauvegardés avec Qwaz Audio Lite apparait. Sélectionnez tous les fichiers à transférer (ce sont les fichiers .aif), et faites les glisser sur le bureau de votre ordinateur (ou cliquez sur le bouton Sauvegarder sous).

    Ensuite, sélectionnez l’icône de Qwaz Audio dans la partie gauche, et faites glisser les fichiers que vous avez transféré précédemment dans la partie droite (le cadre sous la mention « Documents Qwaz Audio »). Patientez un peu —cela peut prendre de quelques secondes à quelque minutes suivant le nombre et la taille des fichiers—. Vous retrouverez alors les documents de Qwaz Audio Lite dans Qwaz Audio!

    Vous pouvez aussi passer par iCloud, et non par iTunes, en glissant de droite à gauche sur le nom de chaque enregistrement depuis l’application Qwaz Audio Lite, puis en cliquant sur le bouton vert iCloud —à condition d’avoir une connexion Wifi sinon votre forfait de données va en prendre un coup! Ensuite, dans Qwaz Audio, affichez la liste des enregistrements puis pressez l’icône « nuage » en haut à droite de l’écran de l’iPhone, puis laissez vous guider pour l’importation. Cette méthode par iCloud est pratique quand on a un ou deux fichiers à transférer, mais plus fastidieuse qu’iTunes s’ils sont nombreux.

    N’hésitez pas à me recontacter en cas de problème, via le forum ou par email. Et n’hésitez pas non plus à dire tout le bien (ou le mal 😉 de l’application sur l’App Store!

    J’espère que Qwaz Audio vous donnera satisfaction!

    en réponse à : Nouvelle version 1.2 de Qwaz Pro pour iPad #831
    Tripledee
    Tripledee
    Admin bbPress

    Au menu de cette mise à jour, nous avons porté notre effort sur la consommation d’énergie de l’application, lors des écoutes audio et de la retranscription. Une nouvelle fonction permet d’inscrire une date d’embargo dans les documents, pour réduire le risque de publication prématurée. Les journalistes qui, comme moi, ont dû gérer ce souci en raison d’un webmaster un peu trop empressé apprécieront.

    Dernier point, important sur cette nouvelle versions qui corrige de petits défauts visuels sans importance, la gestion de l’accès à des services distants de stockage de documents. Dans la version précédente, Qwaz Pro se contentait d’importer et exporter des documents en format texte enrichi (RTF). Désormais, l’application peut aussi exporter des documents dans son format natif, le HTML, de manière à conserver des informations précieuses, comme les balises du texte permettant de régler la tête de lecture d’un enregistrement audio. De plus, à condition d’avoir installé sur l’iPad les applications associées, l’importation et l’exportation de fichier est désormais compatible avec des hébergeurs différents d’Apple. Ainsi, l’installation de l’app Dropbox sur la tablette permet à Qwaz Pro d’importer et d’exporter des documents texte et audio vers Dropbox.

    Il en est de même avec Owncloud, un outil de serveur personnel qui tourne sur toutes sortes d’environnements informatiques (personnellement j’en possède deux sur des Raspberry Pi qui offrent des services immenses au prix d’une consommation électrique dérisoire). A ceci près que l’importation est automatique, tandis que l’export n’a réellement lieu que si l’utilisateur a lancé l’app Owncloud, après avoir exporté son document depuis Qwaz Pro, une contrainte imposée par Owncloud aujourd’hui.

    Cet import/export vers un hébergeur de données est susceptible de fonctionner avec d’autres services (Google, Microsoft, etc.), suivant le même principe, mais il n’a pas été testé.

     

    en réponse à : Import/export vers Dropbox et Owncloud #835
    Tripledee
    Tripledee
    Admin bbPress

    En sus d’iCloud, La nouvelle version 1.2 de Qwaz Pro permet d’importer et exporter des documents et fichiers audio depuis/vers votre boite Dropbox. Il suffit pour cela d’installer l’application Dropbox gratuite, et de lui indiquer les paramètres de votre compte Dropbox. Dès lors, l’importation et l’exportation vers Dropbox seront automatiquement activées dans Qwaz Pro, quand vous demandez à importer ou exporter un document.

    Pour Owncloud (un serveur de stockage et d’échanges de données qu’on peut héberger chez soi, c’est ce que j’utilise sur un Raspberry Pi), le fonctionnement est un peu différent. Installez d’abord l’application Owncloud gratuite et paramétrez-la. L’importation depuis Owncloud est automatique, dès que vous avez demandé l’import (icône nuage) puis choisi Owncloud. Pour l’exportation, on procède de même, mais l’exportation n’est hélas pas automatique. Elle ne se fait qu’à condition, ensuite, de lancer l’application Owncloud!

    Un détail qui a son importance: assurez-vous d’être connecté à internet avant de faire une importation/exportation de documents, cela fonctionne beaucoup mieux!

    en réponse à : Energy Toolbox: pour qui? #841
    Tripledee
    Tripledee
    Admin bbPress

    L’idée de ce convertisseur est née lors de la gigantesque marée noire, provoquée aux Etats-Unis par l’explosion de la plateforme Deepwater Horizon. Les autorités et BP communiquaient sur le débit de la marée noire en gallons américains par heure. Mais comment comparer cela au 77 000 tonnes déversées par le naufrage du Prestige, ou la marée noire de l’Amocha Cadiz ou de l’Exxon Valdez?

    Energy Toolbox convertit toutes sortes d’unité d’énergie, de masse et de volume, pour les principaux combustibles, qu’ils soient gazeux (méthane, hydrogène, etc.), liquides (pétrole, essence, gazole, GNV, etc.) ou solides (charbon, lignite, combustible nucléaire, etc.). Chaque conversion peut être faite en tenant compte de la durée, comme par exemple des gallons/h en tonnes-équivalent-pétrole par an.

    Energy Toolbox propose aussi un comparateur de production électrique annuelle, qui tient compte de la capacité installée et de la disponibilité de l’installation, en pourcentage de l’année. Par exemple 20% pour le solaire, et 80% pour un réacteur nucléaire.

    Toutes les sources utilisées sont clairement identifiées: elles s’appuient sur des organismes ou des travaux scientifiques réputés. Ces sources sont modifiables par l’utilisateur, pour, par exemple, utiliser les données standardisées de leur entreprise.

    en réponse à : Un peu d'énergétique ne fait pas de mal #842
    Tripledee
    Tripledee
    Admin bbPress

    Vous aurez remarqué, sur l’onglet « Contenu énergétique », un interrupteur qui permet de choisir le PCS ou le PCI pour les calculs.

    Le pouvoir calorifique est la quantité de chaleur que l’on peut extraire d’une unité de volume ou de masse de combustible. On distingue deux pouvoirs calorifique, inférieur (PCI) et supérieur (PCS). A quoi correspondent-ils?

    Le PCI suppose, pour les combustibles que l’on brûle, que l’eau libérée par la combustion est évacuée dans les gaz de combustion sous forme de vapeur. C’est le cas le plus souvent, par exemple dans une centrale à charbon ou à pétrole, dans un moteur de voiture, etc.

    Le PCS est plus rarement employé. Car il suppose que l’eau produite par la combustion est condensée —grâce à l’utilisation d’une source froide—, pour récupérer de l’énergie. C’est par exemple le cas dans les chaudières à gaz à condensation. Le PCS est légèrement supérieur au PCI.

    A noter le cas particulier du combustible nucléaire et de l’uranium: ils ne sont pas brûlés, et ne produisent pas d’eau, simplement des déchets radioactifs. Par convention, le PCI et le PCS sont donc équivalents.

    en réponse à : Bienvenue sur l'assistance Multipléo #843
    Tripledee
    Tripledee
    Admin bbPress

    Une petite révision de vos tables de multiplication, pour vous? Vos enfants ont des difficultés à les apprendre? Vous êtes au bon endroit!

    en réponse à : Extraire une bande son d'une vidéo pour la retranscrire #867
    Tripledee
    Tripledee
    Admin bbPress

    Il arrive parfois qu’on doive retranscrire le contenu audio d’un enregistrement vidéo. Pour cela, il suffit d’utiliser un outil comme VLC (Mac, PC, Linux) pour extraire la bande son d’une vidéo. Vous trouverez un tutoriel ici. Ensuite, vous pouvez transférer ce fichier audio dans Qwaz Audio en passant par iTunes, iCloud, ou d’autres services d’hébergement de fichier (si vous avez l’application correspondante sur votre appareil).

15 sujets de 16 à 30 (sur un total de 33)
© 2014-2017 Leonardo Labs SAS.